6100:08:15,369 --> 00:08:16,453Hamm

61
00:08:15,369 --> 00:08:16,453
Hammerhead!

62
00:08:18,331 --> 00:08:20,415
Outra rodada de bebidas para nós!

63
00:08:21,042 --> 00:08:22,375
Por conta dos Espinhos Vermelhos

64
00:08:25,129 --> 00:08:26,838
Obrigado, Espinhos Vermelhos

65
00:08:27,131 --> 00:08:29,049
Nós somos os Espinhos Vermelhos!
Somos nós?

66
00:08:29,258 --> 00:08:30,008
Sim.

67
00:08:30,551 --> 00:08:31,635
Eu gosto.

68
00:08:31,886 --> 00:08:33,511
Não, o vermelho não é minha cor.

69
00:08:33,721 --> 00:08:36,348
Dois contra um. Dagen.
Somos Os Espinhos Vermelhos.

70
00:08:38,726 --> 00:08:40,685
Somos Os Espinhos Vermelhos.

71
00:08:44,690 --> 00:08:45,774
Teela?

72
00:08:46,692 --> 00:08:47,776
Teela!

73
00:08:48,402 --> 00:08:49,402
Teela!

74
00:08:50,446 --> 00:08:51,738
Teela!

75
00:08:55,743 --> 00:08:56,952
Teela!

76
00:08:59,747 --> 00:09:01,248
Minha parte.

77
00:09:01,457 --> 00:09:02,832
Estou bem.

78
00:09:03,292 --> 00:09:04,709
Fico feliz em vê-lo, Thane.

79
00:09:05,753 --> 00:09:07,045
Esta feliz em me ver.

80
00:09:07,922 --> 00:09:12,676
E se a outra face que
deve desejar ver é a minha?

81
00:09:16,347 --> 00:09:18,223
Puxa, estou faminta.

82
00:09:19,350 --> 00:09:20,642
Deixe-me pegar algo para comer.

83
00:09:37,243 --> 00:09:38,535
Sim

84
00:09:40,663 --> 00:09:41,997
Sim!

85
00:09:43,749 --> 00:09:46,334
Não. não, não. Não caia. Não caia.

86
00:09:47,211 --> 00:09:48,837
Tenho que ir.
Mais um.

87
00:09:50,214 --> 00:09:52,090
Eu disse a Gojun Pye
que o veria esta noite.

88
00:09:52,717 --> 00:09:56,803
Você prometeu a esse velho Skete
cinza que preferia vê-lo

89
00:09:57,430 --> 00:09:59,055
que ficar com isto.

90
00:10:01,309 --> 00:10:02,600
Acalme-se, Dagen.

91
00:10:03,019 --> 00:10:05,979
Estou certa que tem
velhos segredos

92
00:10:06,188 --> 00:10:09,524
com o qual você pode seduzir
de modo a obter um desconto.

93
00:10:11,819 --> 00:10:13,945
Desconto! Desconto? Espere, espere.

94
00:10:14,613 --> 00:10:16,114
Vamos brincar.

95
00:10:16,907 --> 00:10:19,075
Vamos a algum lugar, sairemos daqui.

96
00:10:19,368 --> 00:10:22,579
Você e eu. Vamos dar
um passeio. Apenas nós dois.

97
00:10:27,293 --> 00:10:29,044
Não. tenho que ir.

98
00:10:36,761 --> 00:10:38,678
Os Espinhos Vermelhos

99
00:10:42,266 --> 00:10:43,391
Outra cerveja.

100
00:10:43,392 --> 00:10:45,226
Deve ter perdido e
sentido se não renuncia.

101
00:10:45,728 --> 00:10:47,020
Ola, Teela.

102
00:10:51,400 --> 00:10:52,859
Devo sair.

103
00:10:53,903 --> 00:10:55,570
Tenho que rezar ao anoitecer.

104
00:10:55,946 --> 00:10:59,157
Deus, perdoe-nos por não
termos orado o suficiente?

105
00:10:59,533 --> 00:11:02,827
Certamente os deuses sabem que não
ora tão desesperadamente como eu.

106
00:11:03,913 --> 00:11:05,413
Por favor, tire as mãos de mim.

107
00:11:11,337 --> 00:11:13,630
O que pensou que iria acontecer?

108
00:11:14,924 --> 00:11:18,218
Ela é inalcançável.
Pode olhar, mas não tocar.

109
00:11:21,806 --> 00:11:23,056
É patético
Basta.

110
00:11:23,349 --> 00:11:25,225
Não. Eu não vou parar. É patético.

111
00:11:26,143 --> 00:11:28,353
Francamente, estraga
nosso perfume de Vitoria.

112
00:11:29,438 --> 00:11:32,148
Cheira flácido, pouco viril.

113
00:11:32,400 --> 00:11:33,441
Cheira a bolas caidas.

114
00:11:38,239 --> 00:11:39,948
Está bem.
OK.

115
00:11:42,326 --> 00:11:43,493
Vejo na caverna.

116
00:11:52,336 --> 00:11:55,004
Deusa da luz, ouça a minha oração.

117
00:11:56,507 --> 00:11:57,924
Estou em uma encruzilhada.

118
00:12:04,932 --> 00:12:06,182
Perdoe-me.

119
00:12:07,893 --> 00:12:09,436
Eu não terminei de orar.

120
00:12:10,146 --> 00:12:11,396
Isso não vai atrasar.

121
00:12:13,190 --> 00:12:16,359
Só quero te dizer que
e

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

6100:08:15--> 00:08:16.453.369Martil!6200:08:18--> 00:08:20.331.415Putaran lain minuman bagi kita!6300:08:21--> 00:08:22 375.042Karena duri merah6400:08:25--> 00:08:26.129.838Terima kasih, duri merah6500:08:27--> 00:08:29.049.131Kami adalah duri merah.Apakah kita?6600:08:29-> 00:08:30-.258.008Ya.6700:08:30--> 00:08:31.635.551Saya suka.68. 886 -> 00:08:33 00:08:31-.511Tidak, merah itu tidak warna saya.6900:08:33--> 00:08:36.721.348Dua lawan satu. Dagen.Kami sedang duri merah.7000:08:38--> 00:08:40.726.685Kami sedang duri merah.7100:08:44. 690--> 00:08:45.774Teela?7200:08:46. 692-->.776 00:08:47Teela.7300:08:48--> 00:08:49.402.402Teela.7400:08:50-> 00:08:51-.738.446Teela.7500:08:55--> 00:08:56.743.952Teela.7600:08:59--> 00:09:01.747.248Bagian saya.7700:09:01--> 00:09:02.457.832Aku baik-baik saja.7800:09:03-> 00:09:04-.709.292Senang melihat Anda, Thane.7900:09:05. 753 00:09:07-->.045Senang melihat saya.8000:09:07--> 00:09:12.676.922Dan jika yang lain menghadapiJika Anda ingin melihat adalah saya?8100:09:16--> 00:09:18.347 223Wow, pegawai.8200:09:19--> 00:09:20.642.350Mari saya mendapatkan sesuatu untuk dimakan.8300:09:37--> 00:09:38.535.243Ya8400:09:40--> 00:09:41.997.663Ya!8500:09:43--> 00:09:46.334.749Jangan. Tidak aku tidak mau. Jangan jatuh. Jangan jatuh.8600:09:47--> 00:09:48.837.211Saya harus pergi.Satu lagi.8700:09:50--> 00:09:52.214.090Saya diberitahu Gojun PyeAnda akan melihat dia malam ini.8800:09:52-> 00:09:56-.717.803Anda berjanji Skete tua iniabu-abu bahwa saya lebih suka melihat itu 8900:09:57--> 00:09:59.055.430untuk menginap dengan ini.9000:10:01--> 00:10:02.600.309Tenang, Dagen.9100:10:03--> 00:10:05.979.019Saya yakin Anda memilikirahasia lama9200:10:06-> 00:10:09-.188.524dengan mana Anda dapat menggodauntuk mendapatkan diskon.9300:10:11--> 00:10:13.819.945Diskon! Diskon? Tunggu, tunggu.9400:10:14. 613--> 00:10:16.114Mari kita bermain.9500:10:16-->.907.075 00:10:19Mari kita pergi ke suatu tempat, keluar dari sini.9600:10:19--> 00:10:22.579 368Kamu dan aku. Mari kitaberjalan. Hanya kami berdua.9700:10:27--> 00:10:29.293.044Jangan. Saya harus pergi.9800:10:36--> 00:10:38.761.678Duri merah9900:10:42--> 00:10:43.266.391Lain bir.10000:10:43--> 00:10:45.392.226Harus telah kehilangan danrasa jika Anda tidak mengundurkan diri.10100:10:45-> 00:10:47-.728.020Halo, Teela.10200:10:51-> 00:10:52-400.859Saya harus meninggalkan.10300:10:53--> 00:10:55.570.903Saya harus berdoa di kala senja.10400:10:55--> 00:10:59.946.157Allah mengampuni kita untuk tidakistilah berdoa cukup?10500:10:59-> 00:11:02-.827.533Pasti para dewa tahu bahwa tidakSekarang sangat seperti aku.10600:11:03--> 00:11:05.413.913Silakan tangan Anda dari saya.10700:11:11--> 00:11:13.337.630Apa yang Anda pikirkan akan terjadi?10800:11:14--> 00:11:18.218.924Dia tidak bisa diakses.Anda dapat melihat tetapi tidak menyentuh.10900:11:21--> 00:11:23.806.056Hal ini menyedihkanHanya.11000:11:23-> 00:11:25-.225.349Jangan. Aku tidak akan berhenti. Menyedihkan.11100:11:26--> 00:11:28.143.353Terus terang, merusakkami aroma kemenangan.11200:11:29--> 00:11:32.148.438Bau seperti lembek, little manly.11300:11:32-400-.441 00:11:33 >Bau bola di sekitar pergelangan kaki saya.11400:11:38--> 00:11:39.239.948Baiklah.Oke.11500:11:42--> 00:11:43.493.326Saya melihat di dalam gua.11600:11:52-.336 -> 00:11:55.004Dewi cahaya, mendengar doa saya.11700:11:56--> 00:11:57.507.924Aku sedang di persimpangan jalan.11800:12:04-> 00:12:06-.182.932Maafkan aku.11900:12:07--> 00:12:09.893.436Aku belum selesai berdoa.12000:12:10--> 00:12:11.396.146Itu tidak akan menjadi terlambat.12100:12:13--> 00:12:16.359.190Aku hanya ingin mengatakan bahwadan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

61
00: 08: 15.369 -> 00: 08: 16,453
Hammerhead! 62 00: 08: 18,331 -> 00: 08: 20,415 putaran lain dari minuman untuk kami! 63 00: 08: 21,042 -> 00:08: 22,375 Karena Duri Red 64 00: 08: 25,129 -> 00: 08: 26,838 Terima kasih, Red duri 65 00: 08: 27,131 -> 00: 08: 29,049 ! Kami adalah Red Duri ? yang Kami 66 00: 08: 29,258 -> 00: 08: 30,008 Ya. 67 00: 08: 30,551 -> 00: 08: 31,635 saya suka. 68 ​​00: 08: 31,886 -> 00: 08: 33,511 tidak ada, red tidak saya warna. 69 00: 08: 33,721 -> 00: 08: 36,348 Dua lawan satu. . Dagen Kami Duri Red. 70 00: 08: 38,726 -> 00: 08: 40,685 Kami Duri Red. 71 00: 08: 44,690 -> 00: 08: 45,774 Teela? 72 00: 08: 46,692 - > 00: 08: 47,776 Teela! 73 00: 08: 48.402 -> 00: 08: 49,402 Teela! 74 00: 08: 50,446 -> 00: 08: 51,738 Teela! 75 00: 08: 55,743 -> 00 : 08: 56,952 Teela! 76 00: 08: 59,747 -> 00: 09: 01,248 saya. 77 00: 09: 01,457 -> 00: 09: 02,832 aku baik-baik. 78 00: 09: 03,292 -> 00 : 09: 04,709 . aku senang melihat dia, Thane 79 00: 09: 05,753 -> 00: 09: 07,045 ini senang melihat saya. 80 00: 09: 07,922 -> 00: 09: 12,676 Dan jika wajah lain harus ingin lihat adalah tambang? 81 00: 09: 16,347 -> 00: 09: 18,223 aku Maksudku, aku lapar. 82 00: 09: 19,350 -> 00: 09: 20,642 Mari saya mendapatkan sesuatu untuk dimakan . 83 00: 09: 37,243 -> 00: 09: 38,535 Ya 84 00: 09: 40,663 -> 00: 09: 41,997 Ya! 85 00: 09: 43,749 -> 00: 09: 46.334 No. tidak, tidak. Tidak jatuh. Tidak jatuh. 86 00: 09: 47,211 -> 00: 09: 48,837 Saya harus pergi. Satu lagi. 87 00: 09: 50,214 -> 00: 09: 52,090 Aku bilang Gojun Pye akan melihatnya malam ini. 88 00: 09: 52,717 -> 00: 09: 56,803 Anda berjanji bahwa Skete tua abu-abu lebih suka melihat dia 89 00: 09: 57,430 -> 00: 09: 59,055 . untuk tetap dengan itu 90 00: 10: 01,309 -> 00: 10: 02,600 Tenang, Dagen. 91 00: 10: 03,019 -> 00: 10: 05,979 saya yakin Anda memiliki rahasia lama 92 00: 10: 06,188 -> 00: 10: 09,524 dengan yang dapat Anda merayu untuk mendapatkan diskon. 93 00: 10: 11.819 -> 00: 10: 13,945 Sale! Diskon? Tunggu, tunggu. 94 00: 10: 14,613 -> 00: 10: 16,114 Mari kita bermain. 95 00: 10: 16,907 -> 00: 10: 19.075 Mari kita pergi ke suatu tempat, kita keluar dari sini. 96 00: 10: 19,368 - -> 00: 10: 22,579 Kau dan aku. Mari kita berjalan-jalan. Hanya dua dari kita. 97 00: 10: 27,293 -> 00: 10: 29,044 tidak. Aku harus pergi. 98 00: 10: 36,761 -> 00: 10: 38,678 The Red Duri 99 00: 10: 42,266 -> 00: 10: 43,391 bir lain. 100 00: 10: 43,392 -> 00:10 : 45,226 harus hilang dan akal jika ia melepaskan. 101 00: 10: 45,728 -> 00: 10: 47,020 Hello, Teela. 102 00: 10: 51.400 -> 00: 10: 52,859 . aku harus meninggalkan 103 00:10 : 53,903 -> 00: 10: 55,570 saya harus berdoa di malam hari. 104 00: 10: 55,946 -> 00: 10: 59,157 Allah, ampunilah kami karena tidak berdoa cukup? 105 00: 10: 59,533 - > 00: 11: 02,827 Tentunya para dewa tidak tahu sekarang jadi putus asa seperti saya. 106 00: 11: 03,913 -> 00: 11: 05,413 Silakan mendapatkan tangan Anda dari saya. 107 00: 11: 11.337 -> 00: 11: 13,630 apa yang Anda pikir akan terjadi? 108 00: 11: 14,924 -> 00: 11: 18,218 Dia tidak terjangkau. Anda dapat melihat tapi tidak menyentuh. 109 00: 11: 21,806 -> 00:11: 23,056 Ini menyedihkan cukup. 110 00: 11: 23,349 -> 00: 11: 25,225 tidak. Aku tidak akan berhenti. . Ini menyedihkan 111 00: 11: 26,143 -> 00: 11: 28,353 Terus terang, merusak parfum kami Vitoria. 112 00: 11: 29,438 -> 00: 11: 32,148 Smells lembek, tidak jantan. 113 00:11: 32.400 -> 00: 11: 33,441 baunya caidas bola. 114 00: 11: 38,239 -> 00: 11: 39,948 Baiklah. OK. 115 00: 11: 42,326 -> 00: 11: 43,493 aku melihat di dalam gua . 116 00: 11: 52,336 -> 00: 11: 55,004 Dewi cahaya, mendengar doa saya. 117 00: 11: 56,507 -> 00: 11: 57,924 aku di persimpangan jalan. 118 00: 12: 04,932 - -> 00: 12: 06,182 Maafkan aku. 119 00: 12: 07,893 -> 00: 12: 09,436 aku tidak selesai berdoa. 120 00: 12: 10.146 -> 00: 12: 11,396 ini tidak akan menunda. 121 00: 12: 13,190 -> 00: 12: 16,359 aku hanya ingin memberitahu Anda dan