Participando de sua glóriaNo salmo

Participando de sua glória
No salmo temos a figura da rainha que é levada ao rei acompanhada das amigas. Estas representam a comunidade que está com ela. O Rei se encantou com sua beleza (Sl 44,12). Participar da glória de Maria é ser irmão de seus filhos. Quem retira Maria da vida da Igreja, retira-se dos irmãos, como podemos contemplar no panorama de tantos que ferem o coração do povo acolhedor brasileiro que não foi feito para a malquerença. Implantada a morte do pecado, nós a vencemos com Cristo, como Maria venceu. A festa da Assunção de Maria é a festa da Igreja que nela se vê vitoriosa, como rezamos: “Aurora e esplendor a Igreja triunfante, ela é consolo e esperança para o povo ainda em caminho” (Prefácio). Em cada celebração rezamos com a gloriosa a Mãe de Deus e nossa Mãe. Ela continua dando Jesus.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Berpartisipasi dalam kemuliaan-Nya
dalam Mazmur, kita temui sosok Ratu yang dibawa ke raja ditemani oleh teman-teman. Ini mewakili masyarakat yang dengannya. Raja jatuh cinta dengan keindahannya (Sl 44.12). Berpartisipasi dalam kemuliaan Maria sedang saudara dari anak-anak mereka. Yang menarik Maria kehidupan gereja, retret saudara-saudara, Bagaimana kita bisa merenungkan panorama dari begitu banyak yang menyakiti hati orang-orang yang ramah Brasil tidak dilakukan untuk... Dikerahkan kematian dosa, kita menang dengan Kristus, seperti Maria memenangkan. Perayaan asumsi Mary Church partai yang menemukan dirinya menang, karena kami berdoa: "Aurora dan kemegahan yang Jaya gereja, Dia adalah kenyamanan dan harapan kepada orang-orang masih di jalan "(Pendahuluan). Dalam setiap perayaan kita berdoa dengan ibu mulia Tuhan dan ibu kita. Dia terus memberi Yesus.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Berpartisipasi dalam kemuliaan
Dalam Mazmur kita memiliki sosok ratu yang dibawa ke raja ditemani oleh teman-teman. Mereka mewakili masyarakat yang dengan dia. Raja terpesona oleh kecantikannya (Mzm 44,12). Berbagi di kemuliaan saudara Maria adalah anak-anak mereka. Siapa yang kehidupan Gereja Mary, pensiun saudara, seperti yang kita merenungkan panorama hati yang terluka begitu banyak orang menyambut Brasil yang tidak dibuat untuk kedengkian. Implan kematian dosa, kita menang dengan Kristus, seperti Maria menang. Hari raya Maria Diangkat ke Surga adalah hari raya Gereja yang dilihatnya menang karena kami berdoa: "Aurora dan Gereja kemegahan kemenangan, itu adalah penghiburan dan harapan bagi orang-orang masih dalam perjalanan" (Kata Pengantar). Dalam setiap perayaan untuk berdoa Bunda mulia Allah dan ibu kita. Dia terus memberi Yesus.