PAPA FRANCISCO CONSAGRA O MUNDO À V

PAPA FRANCISCO CONSAGRA O MUNDO À VIRGEM MARIA
Oleh Papa Francisco
9 foto

“Beata Maria Virgem de Fátima,
com renovada gratidão pela tua presença materna
unimos a nossa voz àquela de todas as gerações
que te chamam beata.

Celebramos em ti as grandes obras de Deus,
que jamais se cansa de prostrar-se com misericórdia
sobre a humanidade, afligida pelo mal e ferida pelo pecado,
para curá-la e para salvá-la.

Acolhe com benevolência de Mãe
O ato de consagração que hoje fazemos com confiança,
diante desta tua imagem tão querida a nós.

Estamos certos de que cada um de nós é precioso aos teus olhos
e que nada é a ti estranho de tudo aquilo que habita em nossos corações.

Nos deixamos alcançar pelo teu dulcíssimo olhar
e recebemos o afago consolador do teu sorriso.

Protege a nossa vida entre os teus braços:
abençoa e reforça todo desejo de bem;
reaviva e alimenta a fé;
ampara e ilumina a esperança;
suscita e anima a caridade;
guia todos nós no caminho da santidade.

Ensina-nos o teu mesmo amor de predileção
Pelos pequenos e pelos pobres,
pelos excluídos e os sofredores,
pelos pecadores e os dispersos de coração:
reúne todos sob tua proteção
e os entrega ao teu Filho amado, o Senhor nosso Jesus.
Amém.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Paus menguduskan yang francisco dunia TO perawan Oleh papa francisco



9 foto "Santa Perawan Maria dari Fatima,
dengan rasa syukur baru untuk kehadiran Anda ibu
bergabung suara kita bahwa dari semua generasi
mereka memanggil Anda diberkati.

Anda merayakan dalam karya-karya besar Allah,
yang tidak pernah ban dari sujud dengan
rahmat bagi umat manusia, dikepung oleh kejahatan, terluka oleh dosa,
untuk menyembuhkan dan menyelamatkannya. menyambut


Ibu Rahmat tindakan konsekrasi yang kita lakukan dengan percaya diri,
pada gambar Anda kami kasihi.

kami yakin bahwa setiap dari kita sangat berharga di matamu
dan tidak ada yang aneh bagi Anda semua yang berdiam di dalam hati kita.

mari kita meraih mencari
manis Anda dan menerima cuddle menghibur senyum Anda.

melindungi kehidupan kita antara lengan:.
memberkati dan memperkuat semua keinginan baik,
menghidupkan dan memelihara iman;
mendukung dan menerangi harapan,
menimbulkan dan menjiwai amal;
membimbing kita semua di jalan kekudusan

mengajarkan kita cinta Anda sendiri predileksi
yang rendah dan miskin, dikecualikan dan
penderita,
bagi orang berdosa dan terbuang dari hati:
memenuhi semua di bawah perlindungan-Mu
dan memberikan mereka ke Anak tercinta, Tuhan Yesus.
amin.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Paus FRANCIS kerangkat dunia kepada perawan Maria
Oleh Paus Francisco


foto 9 "Bunda Maria dari Fatima,
dengan rasa syukur yang diperbarui untuk kehadiran ibu Anda
bergabung suara kami dengan semua generasi
mereka menghubungi Anda diberkati.

kita merayakan karya-karya besar Tuhan,
pernah ban bersujud diri mereka dengan rahmat
atas manusia, tertekan oleh kejahatan dan dosa luka,
untuk menyembuhkan dia dan menyimpan her.

menyambut dengan kebajikan ibu
UU konsekrasi bahwa hari ini kita yakin
sebelum ini gambar Anda begitu sayang kepada kita

kami sangat yakin bahwa setiap satu kita berharga di matamu
dan bahwa tidak ada terlalu aneh dari semua yang berdiam di dalam hati kami.

kita mencapai untuk Anda terlihat manis
dan kami menerima penghibur membelai senyum Anda.

Melindungi kehidupan antara lengan Anda:
memberkati dan meningkatkan setiap keinginan baik;
menghidupkan dan memelihara iman;
ampara dan mencerahkan harapan;
meningkatkan dan mendorong amal;
membimbing kita pada jalan kekudusan. semua

mengajarkan kita sama cinta dari kegemaran kecil dan miskin
,
oleh marjinal dan penderita,
untuk orang-orang berdosa dan penyebaran jantung:
mengumpulkan semua di bawah perlindungan Mu
dan mengantarkan mereka ke anak Anda tercinta, kami Tuhan Yesus.
Amin.