DECRETO-LEI N.º 6/2011de 9 de Fever

DECRETO-LEI N.º 6/2011
de 9 de Fevereiro
COMPENSAÇÕES POR DESOCUPAÇÃO DE IMÓVEIS DO ESTADO
Cabe ao Governo nos termos da Constituição garantir a defesa e consolidação do património do Estado, contribuindo assim para uma boa administração desses bens atento os interesses de ordem pública bem como a função económico-social que os mesmos desempenham.
Por força da história recente deste país existem ainda hoje inúmeros bens imóveis do Estado que se encontram ocupados ilegitimamente e/ou ilegalmente.
Tais situações têm de ser resolvidas criando por um lado mecanismos que reponham a legalidade da posse de tais bens e por outro que salvaguardem o impacto social que a tomada destas medidas forçosamente acarreta.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ketetapan Hukum n. 6/2011 dari 9 Feb

kompensasi atas penggusuran negara
properti milik pemerintah di bawah jaminan Konstitusi pertahanan dan konsolidasi aset negara, sehingga memberikan kontribusi bagi tertibnya barang-barang disetel kepentingan kebijakan publik serta peran ekonomi dan sosial yang mereka mainkan.
berdasarkan dari sejarah negeri ini masih ada banyak real estate di negara yang ditempati secara ilegal dan / atau ilegal.
situasi tersebut harus diselesaikan dengan menciptakan sisi mekanisme yang mengembalikan legalitas kepemilikan properti tersebut dan orang lain yang menjaga dampak sosial yang mengambil langkah-langkah ini tentu memerlukan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hukum Keputusan No. 6/2011 9 Februari

kompensasi untuk evakuasi bangunan pemerintah negara untuk
di bawah konstitusi menjamin pertahanan dan konsolidasi warisan negara, sehingga memberikan kontribusi untuk administrasi yang baik dari aset-aset ini menyadari kepentingan ketertiban umum serta peran sosial dan ekonomi yang mereka bermain.Berdasarkan sejarah negara ini sekarang masih ada banyak negara real estat yang ditempati tidak sah dan/atau ilegal.
situasi tersebut harus diselesaikan dengan menciptakan mekanisme di satu sisi mereka menggantikan legalitas dari kepemilikan properti tersebut dan oleh orang lain yang menjaga sosial dampak yang mengambil langkah-langkah ini selalu memerlukan.