6 – Os poderes do PR na condução po

6 – Os poderes do PR na condução política revelam-se especialmente decisivos em momentos limite para a sobrevivência do Estado. São exemplos paradigmáticos os poderes executivos que lhe estão conferidos na “declaração de guerra” e “do estado de sítio”, nos termos do art. 85.°, alíneas g) e h), da Constituição. A previsão de um espaço de decisão presidencial, com poderes materialmente caracterizados como “executivos”, coloca o PR no centro da condução política do Estado em momentos de grave crise institucional e que afetem o regular funcionamento das instituições democráticas.
7 – O exercício destes poderes encontra-se condicionado à audição prévia de outros órgãos (que não necessariamente apenas outros órgãos de soberania). Assim, nos termos da alínea g), conjugada com a Lei n.° 3/2008, de 22 de fevereiro, cabe ao PR declarar o estado de sítio ou o estado de emergência, depois de devidamente autorizado pelo Parlamento Nacional, e depois de ouvidos o Conselho de Estado, o Governo e o Conselho Superior de Defesa e Segurança. Não se prevê na Constituição ou na lei formalismo especial para as auscultações exigidas constitucionalmente. A prévia autorização do Parlamento Nacional deve ser dada, nos termos do respetivo Regimento, sob a forma de lei, nos termos do art. 120.°, n.° 2, quando concedida pelo Plenário do Parlamento, e de resolução, quando concedida pela Comissão Permanente, mas confirmada pelo Plenário logo que possível. É por Decreto Presidencial que se procede à declaração do “estado de sítio” ou do “estado de emergência”. Cabe também ao PR declarar a guerra e fazer a paz, da mesma formamediante proposta do Governo, e ouvidos que sejam o Conselho de Estado e o Conselho Superior de Defesa e Segurança. Também aqui a prévia autorização do Parlamento Nacional deve ser dada, nos termos do Regimento do Parlamento Nacional, sob a forma de lei, nos termos do seu art. 121.°, que remete para o regime da declaração do estado de exceção constitucional no art. 120.°.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

6-PR kekuatan dalam melakukan politik terutama penting dalam kali bagi kelangsungan hidup negara. Contoh khas adalah kekuasaan eksekutif yang dianugerahkan "Deklarasi perang" dan "Negara Pengepungan", menurut art. 85, poin (g)) dan h) dari konstitusi. Prediksi keputusan Presiden, dengan material ditandai sebagai "Eksekutif", menempatkan PR di pusat perilaku politik negara di masa krisis kelembagaan kuburan dan mempengaruhi fungsi normal dari lembaga-lembaga demokratis.7-latihan kekuatan ini bersyarat berdasarkan sidang sebelumnya organ lainnya (belum tentu hanya organ lain kedaulatan). Dengan demikian, sesuai dengan ayat (g)), dikombinasikan dengan undang-undang No. 3/2008 22 Februari, PR menyatakan keadaan pengepungan atau keadaan darurat, setelah diberi kewenangan oleh parlemen nasional, dan setelah mendengar Dewan negara, pemerintah dan Dewan Superior untuk pertahanan dan keamanan. Tidak diharapkan dalam Konstitusi atau hukum sidang khusus formalism diperlukan konstitusional. Otorisasi sebelumnya parlemen nasional harus diberikan, sesuai dengan aturan prosedur, masing-masing dalam bentuk hukum, menurut art. 120. °, n ° 2, ketika diberikan oleh Pleno parlemen, dan, ketika diberikan oleh Al-Lajnah AD, tapi dikonfirmasi oleh pleno sesegera mungkin. Adalah melalui dekrit Presiden bahwa jika Deklarasi "Negara" atau "Keadaan darurat". Hal ini juga PR menyatakan perang atau damai, sama formamediante pemerintah proposal, dan telinga yang Dewan negara dan Dewan Superior untuk pertahanan dan keamanan. Di sini juga otorisasi sebelumnya parlemen nasional harus diberikan, sesuai dengan aturan prosedur parlemen nasional, dalam bentuk undang-undang, sesuai dengan seni. 121. °, yang merujuk pada Deklarasi keadaan pengecualian dalam seni. 120. °.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

6 - PR kekuasaan dalam kepemimpinan politik berubah menjadi terutama penting dalam kali untuk membatasi kelangsungan hidup negara. Contoh paradigmatik adalah kekuasaan eksekutif diberikan di atasnya dalam "deklarasi perang" dan "keadaan darurat" sesuai dengan seni. 85 poin g) dan h) Undang-Undang. Perkiraan dari ruang keputusan presiden dengan kekuatan material dicirikan sebagai "eksekutif", menempatkan PR di tengah kepemimpinan politik negara dalam saat-saat krisis kelembagaan yang serius dan mempengaruhi kelancaran fungsi lembaga-lembaga demokratis.
7 - The pelaksanaan kekuasaan ini Hal ini tergantung pada konsultasi terlebih dahulu dari organ lain (tidak harus hanya organ lainnya kedaulatan). Dengan demikian, sesuai dengan titik g), bersama-sama dengan UU no. 3/2008 dari 22 Februari, terserah PR mengumumkan keadaan siaga atau keadaan darurat, setelah diberi kuasa oleh Parlemen Nasional, dan setelah setelah mendengar Dewan Negara, Pemerintah dan Dewan Tinggi Pertahanan dan Keamanan. Tidak diramalkan dalam Konstitusi atau hukum formalisme khusus untuk dengar pendapat diperlukan konstitusional. Otorisasi dari parlemen harus diberikan di bawah Aturan masing Prosedur, dalam bentuk hukum, sesuai dengan seni. 120 °, n. ° 2, ketika diberikan oleh Paripurna DPR, dan resolusi ketika diberikan oleh Komite Tetap, tapi dikonfirmasi oleh pleno secepat mungkin. Untuk Keputusan Presiden yang hasil untuk deklarasi "keadaan siaga" atau "keadaan darurat". Itu juga merupakan PR untuk menyatakan perang dan membuat perdamaian, hanya usulan formamediante Pemerintah, dan telinga yang Dewan Negara dan Dewan Tinggi Pertahanan dan Keamanan. Di sini juga, otorisasi sebelum Parlemen harus diberikan sesuai dengan Peraturan Tata Tertib DPR, dalam bentuk hukum, sesuai dengan seni. 121 dari yang mengacu pada sistem deklarasi negara hukum pengecualian dalam seni. 120 °.