Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
-Apakah Anda mengerti hal ini? "Aku berkata, menampilkan dia huruf dan angka yang diketik dikartudengan mesin tik kuno. -Kedengarannya seperti kode.-Ini-katanya, mengambil kartu dari tangan-Ku "merupakan nama lama. Sebuah plugmantan. Kami menggunakan sebelum komputer. Itu sebelum waktu Anda. Oh, betapa duniaberubah!Aku ingat ketika... .Apakah Tuhan-Anda punya ide dari mana datangnya?― Ini? Sebuah perpustakaan, mungkin? Saya tidak tahu. Saya bukan ahli. Tapi... — mengambil melihatsaya, untuk mengevaluasi jika saya layak tingkat mengakses informasi — tahu seseorang yangadalah.Aku butuh waktu untuk menemukan sebum kecil digambarkan oleh direttore Rossini dan,KetikaSaya menemukan, tentu saja, ditutup untuk makan siang. Mencoba mencari melalui jendela untuk melihat apakah adaseseorang di sanadi dalam, tapi tidak melihat apa-apa tapi buku dan buku-buku lebih.Di sekitar sudut menuju Katedral Piazza.del, aku duduk untuk menghabiskan waktu padatanggamasuk ke Katedral Siena. Meskipun wisatawan yang datang dan pergi melalui pintu gereja,Adaketenangan tertentu di sekitar tempat itu, sesuatu yang sangat kokoh dibangun dan abadi, yang membuat sayamerasa bahwa,Aku tidak pada misi, bisa duduk di sana selamanya, persis sepertikonstruksi, menonton dengan campuran nostalgia dan welas asih kelahiran kembali abadikemanusiaan.Fitur yang paling mencolok Katedral adalah belfry. Itu tidak setinggi Tower delMangia,manly Lily direttore Rossini di alun-alun bidang tapi yang membuatnya paling mengagumkan dari duaIamenjadi bergaris-garis seperti zebra. Tipis bergantian lapisan batu hitam dan putih memanjattinggi, sebagaibiskuit tangga ke surga, dan aku tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya apa yang akan menjadi simbolismeyangMenggambar. Mungkin ada tidak ada. Mungkin tujuan telah melakukanBelfrymencolok. Atau mungkin dia adalah refleksi dari lambang Siena, Balzana-bagian hitam, BagianPutih, sepertisegelas anggur tanpa kaki, pertengahan diisi dengan anggur merah gelap... Apa yang tampaksama-sama indecipherable.Direttore Rossini telah mengatakan kepada saya cerita tentang si kembar Roma yang melarikan diri dari nyaPamanjahat di kuda hitam dan putih, tapi aku tidak yakin bahwa ini adalah ceritayang memberiwarna Balzana. Harus ada sesuatu yang terhubung ke kontras. Sesuatu tentangseni berbahayaBergabung berakhir dan memaksa konsesi atau, siapa tahu, untuk mengenali bahwa hidup adalah keseimbanganhalus antarakekuatan besar, dan bahwa hak akan kehilangan daya jika tidak sudah ada kejahatan harus diperjuangkandalam dunia.Tapi aku tidak seorang filsuf dan matahari mulai untuk memberitahu saya bahwa saya pada waktu itu hanyaTheanjing gila dan Inggris terkena diri sinar. Membuat di tikungan, saya melihat bahwaToko bukudisimpan tertutup, memberi napas dan melihat jam, berpikir tentang di mana akan mencari perlindungan sampaiyangcocok untuk ibu masa kanak-kanak teman direttore Rossini kembali dari makan siang.udara di Katedral Siena dipenuhi dengan emas dan bayangan. Di sekitar saya, pada semua pihak,besarhitam dan putih pilasters mendukung Kubah langit luas, ditaburi dengan bintang-bintangkecil, danlantai mosaik adalah puzzle raksasa simbol dan legenda itu, entah bagaimana, sayatahu― seperti bunyi bahasa asing — tapi tidak difahami.Tempat ini sangat berbeda dari gereja-gereja modern kecilku sebagai agama berbeda darilain, tapi tetap saja, hati saya menjawab dia dengan perasaan bingungpengakuan, seolah-olah117 HalamanEBOOK4KINDLE-The PORTAL terbesar ebook!JULIET-ANNE FORTIEREbook4Kindle yang terbaik!Aku tidak berada di sana, mencari Tuhan yang sama, waktu yang lama sebelum. Dan tiba-tiba sayaterjadiAda, untuk pertama kalinya, aku berada di sebuah bangunan yang menyerupai Istanahantuberbisik impian saya. Mungkin, saya pikir, menatap kagum kubah terikat denganhutankolom putih Birch diam, seseorang telah membawaku ke Katedral yang sama ketikaSaya pernahbayi dan, entah bagaimana, saya Anda-' yang disimpan dalam memori, tanpa mengetahui apa itu.Hanya waktu lain yang saya telah di gereja yang ukuran adalah ketika Umberto Ilevou àBasílica do Santuário Nacional da Imaculada Conceição, em Washington, matando aula apósuma consultaao dentista. Eu não poderia ter mais de 6 ou 7 anos, mas tinha uma vívida lembrança de Umbertoajoelhadoa meu lado, no meio daquele piso imenso, me perguntando:― Está ouvindo?― Ouvindo o quê? ― indaguei, segurando com força o saquinho plástico com uma nova escovadedentes cor-de-rosa.Ele havia inclinado a cabeça com ar brincalhão:― Os anjos. Se você ficar bem quietinha, poderá escutá-los rindo.― Do que eles estão rindo? De nós?― Eles fazem aulas de vôo aqui. Não há nenhum vento, apenas o sopro divino.― É isso que faz eles voarem? O sopro divino?― Voar tem um macete. Os anjos me contaram. ― Umberto sorriu ao ver meus olhosarregalados deassombro. ― A pessoa precisa esquecer tudo o que sabe como ser humano. Quando se éhumano, descobreseque há uma grande força em odiar a terra. E isso quase pode fazer o indivíduo voar. Masnunca oconsegue de fato. Eu tinha franzido a testa, sem entendê-lo:― Então, qual é o truque?― Amar o céu.Agora, quando eu estava parada ali na catedral, perdida na lembrança daquela rara explosãosentimental de Umberto, um grupo de turistas ingleses se aproximou por trás de mim, com umguia quefalava animadamente das muitas tentativas fracassadas de encontrar e fazer escavações naantiga cripta dacatedral- que supostamente existira na Idade Média, mas parecia ter se perdido para sempre.Aku mendengarkan selama beberapa menit, menikmati kecenderungan sensasional panduan ini, sebelummeninggalkan Katedral disampaikan kepada wisatawan dan keluar berjalan menyusuri Via del Capitano, sampai —untuk sayakejutan besar — sekali lagi di Piazza Postierla, tepat di depan Malêna bar.Alun-alun adalah sangat sibuk waktu lain yang saya telah di sana tetapi hari itu jikapikiransangat tenang, mungkin karena sore hari dan melakukan pisau panas. Alas denganSerigala betinadan dua anak ayam mengisap berdiri di depan air mancur kecil, yang digantunglogam burungsengit tampak. Dua anak, seorang gadis dan anak laki-laki, air espirravam pada satu sama lain danberlari untukbolak-balik, tertawa dan memekik, sementara baris tua-tua yang duduk diShadow, noHalaman 118EBOOK4KINDLE-The PORTAL terbesar ebook!JULIET-ANNE FORTIEREbook4Kindle yang terbaik!jauh, dalam topi kepala dan tanpa jaket, merenungkan dengan brando tampilan Andasendirikekekalan.-Halo lagi! -kata Malena melihat saya di. — Luigi melakukan pekerjaan besar, tidak dia?-Dia adalah seorang jenius-saya berkomentar, seperti yang saya mendekatinya dan didukung saya ke atas dinginCounter, merasa aneh nyaman. -Tidak pernah pergi ke Siena sementara diatinggal di sini.Dia memberikan keras tawa, hangat dan Main-Main, yang sekali lagi membuat saya berpikir tentang apa yang akan menjadibahan rahasia kehidupan wanita ini. Apa pun itu, itu adalah jelas bahwa dia hilang.Era muitomais do que mera auto confiança; parecia uma capacidade de gostar de si mesma, de maneiraentusiástica egenerosa, de corpo e alma, naturalmente acompanhada pela suposição de que todos os homensdo planetaestavam loucos para se envolver com elas.— Tome... — disse Malena, pondo um café espresso na minha frente e acrescentando umbiscoitinhocom uma piscadela. — Coma mais. Isso dá... você sabe, personalidade.— Aquela criatura de aparência feroz — indaguei, referindo-me ao chafariz do lado de fora —,quetipo de pássaro é aquele?— É a nossa águia, aquila em italiano. A fonte é a nossa. . ah, como é o nome? — E mordeu olábio,procurando a palavra. — Fonte battesimale... nossa pia para o batismo? Isso! É lá que levamos osnossosbebês para se tornarem aquilini, aguiazinhas.— Aqui é a Contrada da Águia? — perguntei, olhando para os fregueses em volta, de repentecheiade arrepios. — É verdade que o símbolo da águia veio originalmente da família Marescotti?— É — confirmou ela, balançando
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..