BÍBLIA SAGRADAAgora, pois, eis aqui tua mulher; toma-a e vai-te.Gn. 12 terjemahan - BÍBLIA SAGRADAAgora, pois, eis aqui tua mulher; toma-a e vai-te.Gn. 12 Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

BÍBLIA SAGRADAAgora, pois, eis aqui

BÍBLIA SAGRADA
Agora, pois, eis aqui tua mulher; toma-a e vai-te.
Gn. 12 20 E Faraó deu ordens aos seus guardas a respeito dele, os quais o despediram a ele, e
a sua mulher, e a tudo o que tinha.
Gn. 13 1 Subiu, pois, Abrão do Egito para o Negebe, levando sua mulher e tudo o que tinha,
e Ló o acompanhava.
Gn. 13 2 Abrão era muito rico em gado, em prata e em ouro.
Gn. 13 3 Nas suas jornadas subiu do Negebe para Betel, até o lugar onde outrora estivera a
sua tenda, entre Betel e Ai,
Gn. 13 4 até o lugar do altar, que dantes ali fizera; e ali invocou Abrão o nome do Senhor.
Gn. 13 5 E também Ló, que ia com Abrão, tinha rebanhos, gado e tendas.
Gn. 13 6 Ora, a terra não podia sustentá-los, para eles habitarem juntos; porque os seus
bens eram muitos; de modo que não podiam habitar juntos.
Gn. 13 7 Pelo que houve contenda entre os pastores do gado de Abrão, e os pastores do
gado de Ló. E nesse tempo os cananeus e os perizeus habitavam na terra.
Gn. 13 8 Disse, pois, Abrão a Ló: Ora, não haja contenda entre mim e ti, e entre os meus
pastores e os teus pastores, porque somos irmãos.
Gn. 13 9 Porventura não está toda a terra diante de ti? Rogo-te que te apartes de mim. Se tu
escolheres a esquerda, irei para a direita; e se a direita escolheres, irei eu para a esquerda.
Gn. 13 10 Então Ló levantou os olhos, e viu toda a planície do Jordão, que era toda bem
regada (antes de haver o Senhor destruído Sodoma e Gomorra), e era como o jardim do Senhor, como a
terra do Egito, até chegar a Zoar.
Gn. 13 11 E Ló escolheu para si toda a planície do Jordão, e partiu para o oriente; assim se
apartaram um do outro.
Gn. 13 12 Habitou Abrão na terra de Canaã, e Ló habitou nas cidades da planície, e foi
armando as suas tendas até chegar a Sodoma.
Gn. 13 13 Ora, os homens de Sodoma eram maus e grandes pecadores contra o Senhor.
Gn. 13 14 E disse o Senhor a Abrão, depois que Ló se apartou dele: Levanta agora os olhos, e
olha desde o lugar onde estás, para o norte, para o sul, para o oriente e para o ocidente;
Gn. 13 15 porque toda esta terra que vês, te hei de dar a ti, e a tua descendência, para
sempre.
Gn. 13 16 E farei a tua descendência como o pó da terra; de maneira que se puder ser
contado o pó da terra, então também poderá ser contada a tua descendência.
Gn. 13 17 Levanta-te, percorre esta terra, no seu comprimento e na sua largura; porque a
darei a ti.
Gn. 13 18 Então mudou Abrão as suas tendas, e foi habitar junto dos carvalhos de Manre, em
Hebrom; e ali edificou um altar ao Senhor.
Gn. 14 1 Aconteceu nos dias de Anrafel, rei de Sinar, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer,
rei de Elão, e Tidal, rei de Goiim,
Gn. 14 2 que estes fizeram guerra a Bera, rei de Sodoma, a Birsa, rei de Gomorra, a Sinabe,
rei de Admá, a Semeber, rei de Zeboim, e ao rei de Belá (esta é Zoar).
Gn. 14 3 Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o Mar Salgado).
Gn. 14 4 Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaramse.
Gn. 14 5 Por isso, ao décimo quarto ano veio Quedorlaomer, e os reis que estavam com ele,
e feriram aos refains em Asterote-Carnaim, aos zuzins em Hão, aos emins em Savé-Quiriataim,
Gn. 14 6 e aos horeus no seu monte Seir, até El-Parã, que está junto ao deserto.
Gn. 14 7 Depois voltaram e vieram a En-Mispate (que é Cades), e feriram toda a terra dos
amalequitas, e também dos amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.
Gn. 14 8 Então saíram os reis de Sodoma, de Gomorra, de Admá, de Zeboim e de Belá (esta
é Zoar), e ordenaram batalha contra eles no vale de Sidim,
Gn. 14 9 contra Quedorlaomer, rei de Elão, Tidal, rei de Goiim, Anrafel, rei de Sinar, e
Arioque, rei de Elasar; quatro reis contra cinco.
Gn. 14 10 Ora, o vale de Sidim estava cheio de poços de betume; e fugiram os reis de Sodoma
e de Gomorra, e caíram ali; e os restantes fugiram para o monte.
Gn. 14 11 Tomaram, então, todos os bens de Sodoma e de Gomorra com todo o seu
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
BÍBLIA SAGRADAAgora, pois, eis aqui tua mulher; toma-a e vai-te.Gn. 12 20 E Faraó deu ordens aos seus guardas a respeito dele, os quais o despediram a ele, ea sua mulher, e a tudo o que tinha.Gn. 13 1 Subiu, pois, Abrão do Egito para o Negebe, levando sua mulher e tudo o que tinha,e Ló o acompanhava.Gn. 13 2 Abrão era muito rico em gado, em prata e em ouro.Gn. 13 3 Nas suas jornadas subiu do Negebe para Betel, até o lugar onde outrora estivera asua tenda, entre Betel e Ai,Gn. 13 4 até o lugar do altar, que dantes ali fizera; e ali invocou Abrão o nome do Senhor.Gn. 13 5 E também Ló, que ia com Abrão, tinha rebanhos, gado e tendas.Gn. 13 6 Ora, a terra não podia sustentá-los, para eles habitarem juntos; porque os seusbens eram muitos; de modo que não podiam habitar juntos.Gn. 13 7 Pelo que houve contenda entre os pastores do gado de Abrão, e os pastores dogado de Ló. E nesse tempo os cananeus e os perizeus habitavam na terra.Gn. 13 8 Disse, pois, Abrão a Ló: Ora, não haja contenda entre mim e ti, e entre os meuspastores e os teus pastores, porque somos irmãos.Gn. 13 9 Porventura não está toda a terra diante de ti? Rogo-te que te apartes de mim. Se tuescolheres a esquerda, irei para a direita; e se a direita escolheres, irei eu para a esquerda.Gn. 13 10 Então Ló levantou os olhos, e viu toda a planície do Jordão, que era toda bemregada (antes de haver o Senhor destruído Sodoma e Gomorra), e era como o jardim do Senhor, como aterra do Egito, até chegar a Zoar.Gn. 13 11 E Ló escolheu para si toda a planície do Jordão, e partiu para o oriente; assim seapartaram um do outro.Gn. 13 12 Habitou Abrão na terra de Canaã, e Ló habitou nas cidades da planície, e foiarmando as suas tendas até chegar a Sodoma.Gn. 13 13 Ora, os homens de Sodoma eram maus e grandes pecadores contra o Senhor.Gn. 13 14 E disse o Senhor a Abrão, depois que Ló se apartou dele: Levanta agora os olhos, eolha desde o lugar onde estás, para o norte, para o sul, para o oriente e para o ocidente;Gn. 13 15 porque toda esta terra que vês, te hei de dar a ti, e a tua descendência, parasempre.Gn. 13 16 E farei a tua descendência como o pó da terra; de maneira que se puder sercontado o pó da terra, então também poderá ser contada a tua descendência.Gn. 13 17 Levanta-te, percorre esta terra, no seu comprimento e na sua largura; porque adarei a ti.Gn. 13 18 Então mudou Abrão as suas tendas, e foi habitar junto dos carvalhos de Manre, emHebrom; e ali edificou um altar ao Senhor.Gn. 14 1 Aconteceu nos dias de Anrafel, rei de Sinar, Arioque, rei de Elasar, Quedorlaomer,rei de Elão, e Tidal, rei de Goiim,Gn. 14 2 que estes fizeram guerra a Bera, rei de Sodoma, a Birsa, rei de Gomorra, a Sinabe,rei de Admá, a Semeber, rei de Zeboim, e ao rei de Belá (esta é Zoar).Gn. 14 3 Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o Mar Salgado).Gn. 14 4 Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaramse.Gn. 14 5 Por isso, ao décimo quarto ano veio Quedorlaomer, e os reis que estavam com ele,e feriram aos refains em Asterote-Carnaim, aos zuzins em Hão, aos emins em Savé-Quiriataim,Gn. 14 6 e aos horeus no seu monte Seir, até El-Parã, que está junto ao deserto.Gn. 14 7 Depois voltaram e vieram a En-Mispate (que é Cades), e feriram toda a terra dosamalequitas, e também dos amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.Gn. 14 8 Então saíram os reis de Sodoma, de Gomorra, de Admá, de Zeboim e de Belá (estaé Zoar), e ordenaram batalha contra eles no vale de Sidim,Gn. 14 9 contra Quedorlaomer, rei de Elão, Tidal, rei de Goiim, Anrafel, rei de Sinar, eArioque, rei de Elasar; quatro reis contra cinco.Gn. 14 10 Ora, o vale de Sidim estava cheio de poços de betume; e fugiram os reis de Sodomae de Gomorra, e caíram ali; e os restantes fugiram para o monte.Gn. 14 11 Tomaram, então, todos os bens de Sodoma e de Gomorra com todo o seu
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
ALKITAB
Maka sekarang, di sini adalah istri Anda; membawanya, dan pergilah.
Jenderal 12 20 Dan Firaun memerintahkan anak buahnya tentang Dia, dan mereka mengirim dia dan
istrinya dan segala yang ia miliki.
Kejadian. 13 1 naik, Abram dari Mesir ke selatan, mengambil istri dan semua yang ia miliki,
dan Lot dengan dia.
Kejadian. 13 2 Abram sangat kaya, banyak ternak, perak, dan emas.
Kej 13 3 pada perjalanannya naik dari selatan sampai ke Bethel, ke tempat di mana telah di
kemahnya, antara Betel dan Ai,
Jenderal 13 4 ke tempat mezbah yang telah dibuat di sana; Ada Abram memanggil nama TUHAN.
Kejadian. 13 5 Lot juga, yang pergi dengan Abram, memiliki kambing domba dan lembu dan tenda.
Kejadian. 13 6 Dan tanah tidak bisa mendukung mereka, bahwa mereka mungkin tinggal bersama-sama; karena mereka
substansi besar, sehingga mereka tidak bisa tinggal bersama-sama.
Jenderal 13 7 Dan ada perselisihan antara gembala ternak Abram dan penggembala
ternak Lot. Dan pada saat itu orang Kanaan dan orang Feris diam di negeri itu.
Kejadian. 13 8 Lalu kata Abram kepada Lot, Sekarang ada tidak ada perselisihan antara aku dan engkau, dan antara saya
gembala dan gembala, sebab kami menjadi saudara.
Kejadian. 13 9 Bukankah seluruh negeri ini Anda? Aku bertanya kepadamu, selain karena saya. Jika Anda
mengambil tangan kiri, saya akan pergi ke kanan; dan jika ke kanan, maka saya akan pergi ke kiri.
Jenderal 13 10 Dan Lot mengangkat matanya, persembahan dan seluruh Lembah Yordan, bahwa itu semua baik
disiram (sebelum TUHAN memusnahkan Sodom dan Gomora), dan itu seperti taman TUHAN, seperti
tanah Mesir, sampai Anda mencapai Zoar.
Kej 13 11 Dan Lot memilih dia seluruh Lembah Yordan, dan berangkat ke sebelah timur; sehingga
terpisah satu sama lain.
Jenderal 13 12 Abram menetap di tanah Kanaan, dan Lot berdiam di kota-kota dataran, dan
mempersenjatai Sodom jangkauan.
Jenderal 13 13 Sekarang orang Sodom sangat jahat dan berdosa di hadapan Tuhan.
Kejadian. 13 14 Dan Tuhan berkata kepada Abram, setelah Lot berpisah dari dia, Angkat sekarang matamu, dan
lihatlah dari tempat engkau utara, selatan, timur, dan barat:
Jenderal 13 15 Untuk semua tanah yang Anda lihat saya akan memberikan kepadamu, dan keturunanmu untuk
pernah.
Kejadian. 13 16 Dan Aku akan membuat keturunanmu sangat banyak seperti debu tanah; sehingga jika seorang pria dapat
nomor debu tanah, maka harus juga nomor keturunanmu.
Kejadian. 13 17 Bangunlah, berjalan melalui tanah panjang dan luasnya; karena untuk
memberikan kepada Anda.
Jenderal 13 18 Abram memindahkan kemahnya, dan datang dan tinggal dengan tarbantin di Mamre, di
Hebron; dan mendirikan di sana mezbah bagi TUHAN.
Kejadian. 14 1 Hal itu terjadi pada hari-hari Amrafel raja Sinear, Ariokh raja Elasar, Kedorlaomer
raja Elam, dan raja Tidal dari Goyim,
Jenderal 14 2 bahwa mereka berperang dengan Bera, raja Sodom, raja Birsa Gomora, yang Sinabe,
raja Adma, raja Semeber dari Zeboim dan raja Bela (yaitu, Zoar).
Gn. 14 3 Semua ini tergabung dalam lembah Siddim (yang merupakan Sea Salt).
Gn. 14 4 Dua belas tahun mereka menjabat Kedorlaomer, tapi tahun ketiga belas rebelaramse.
Jenderal 14 5 Oleh karena itu, tahun keempat belas datang Kedorlaomer, dan raja-raja yang dengan dia,
dan memukul orang Refaim di Asyterot Karnaim, orang Zuzim di Ham, orang Emim di Syawe Kiryataim,
Genesis. 14 6 dan orang Hori di pegunungan Seir mereka, untuk El-Paran, yang oleh padang gurun.
Kejadian. 14 7 Lalu mereka kembali dan datang ke En-mishpat (yaitu Kadesh), dan mengalahkan seluruh negeri dari
orang Amalek, dan juga orang Amori, yang diam di Hazezon Tamar.
Kejadian. 14 8 Lalu datanglah raja-raja Sodom, Gomora, Adma, Zeboim dan Bela (yang
adalah Zoar), dan mengatur pertempuran melawan mereka di lembah Siddim,
Genesis. 14 9 terhadap Kedorlaomer raja Elam, raja Tidal bangsa, dan Amrafel raja Sinear, dan
Ariokh raja Elasar; empat raja melawan lima.
Kejadian. 14 10 Sekarang Lembah Siddim penuh lubang tar; dan melarikan diri raja-raja Sodom
dan Gomora, dan jatuh di sana; dan sisanya melarikan diri ke gunung.
Jenderal 14 11 Dan mereka mengambil semua barang Sodom dan Gomora dengan segala
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: